Oblomov

Oblomov

Avec Yvan Varco, Alexandre Chapelon

Mise en scène Jacques Connort

Auteur LM Formentin

d'après le roman d'Ivan Gontcharov

Affiche
  • CatégorieThéâtre
  • Durée1h10
  • Instagram

Auteur

LM Formentin

d'après le roman d'Ivan Gontcharov

Metteur en scène

Jacques Connort

Assistant mise en scène

Philippine Delormeau

Acteurs

Yvan Varco, Alexandre Chapelon

À quoi bon se lever, se laver, s’habiller ? A quoi bon travailler, aimer ? Oblomov, jeune aristocrate russe reclus dans son appartement, est incapable de sortir de son lit, non par paresse, mais parce qu’incapable de répondre à cette angoissante question : À quoi bon ?…

Oblomov est un jeune aristocrate qui vit reclus dans un petit appartement de Saint-Pétersbourg, à la fois criblé de dettes et menacé d’expulsion, et n’ayant pour toute société que son fidèle et vieux domestique Zakhar.

Sa particularité est de ne pouvoir sortir de son lit, si tant est qu’il essaie. Personnage mélancolique, accroché à l’enfance, adepte de la procrastination, du rêve ou tout simplement du sommeil, Oblomov tient finalement tête à une société industrieuse tout autant qu’à une aristocratie oisive qu’il juge l’une et l’autre dérisoires. Même l’amour lui paraît une entreprise vaine et fatigante.

Mais l’inertie du héros est moins un renoncement, une «  paresse  » que le refus assumé d’un monde lui paraissant dénué de sens, incapable de répondre à cette angoissante question : «  À quoi bon ?  »

En s’attachant aux seuls personnages d’Oblomov et de Zakhar, l’adaptation qui est ici proposée condense la puissance du roman et, par le duo plein de rage et de drôlerie que ceux-ci constituent, fait éclater la profonde sagesse d’un jeune homme qui, pour demeurer fidèle à lui-même, a le courage de faire face à la société tout entière et à ses idéaux – posture qui résonne singulièrement avec les doutes et les appréhensions de notre jeunesse d’aujourd’hui.

Presse

Télérama - TT

Du chef-d'œuvre du romancier russe Ivan Gontcharov (1812-1891), LM Formentin a tiré un savoureux dialogue entre le jeune aristocrate Oblomov (Alexandre Chapelon), qui ne quitte plus ni son lit ni sa chambre, et le valet qui lui est paternellement attaché (Yvan Varco). Refus d'affronter une société dérisoire et vaine, un monde absurde et cruel, la volonté d'Oblomov dépasse la paresse et l'attachement forcené à l'enfance. Elle est philosophie et annonce bien des comportements actuels. Dans une scénographie ravissante et des costumes d'époque, nous voilà transportés chez un antihéros criblé de dettes, menacé d'expulsion, au bord du gouffre, mais dont on admire le jusqu'au-boutisme. En vieux domestique attendri, l'ex-séducteur des planches Yvan Varco est bouleversant. - F.P.

La Provence

Il faut savoir gré à LM Formentin d'avoir adapté de façon magistrale ce texte pour la scène, en le réduisant à un dialogue entre Oblomov et son valet Zakhar. Les deux personnages ainsi en tête-à-tête forment un duo comique basé sur une forte opposition, l'un faisant preuve d'une insouciance assumée, l'autre d'un sens des réalités totalement inopérant. […] La mise en scène réaliste et poétique de Jacques Connort place les deux personnages dans un véritable écrin qui souligne leur côté décalé. Quant à l'interprétation d'Yvan Varco et d'Alexandre Chapelon, elle est fabuleuse ! - Angèle Luccioni

Culture Tops

*** Yvan Varco incarne avec justesse et émotion le fidèle serviteur revenu de tout…

France Info

Adapté du roman d'Ivan Gontcharov par LM Formentin, cet Oblomov pourrait très bien se dérouler de nos jours, tant les temps sont durs, et l'effort demandé considérable pour affronter la réalité extérieure peu amène. Mais il faut bien vivre ! […] Nostalgique de sa jeunesse, n'en étant pas encore sorti et ayant les moyens d'y paresser, Oblomov, dans son joyeux dilettantisme, flirte avec une pensée nihiliste teintée d'ironie, à laquelle sont souvent identifiés les Russes. L'adaptation de LM Formentin fait une belle synthèse du roman d'Ivan Gontcharov, où Yvan Varco excelle en Zakhar, dans l'évocation d'un texte moderne en son temps, toujours contemporain. - Jacky Bonnet

Visuelimage.com

Une émouvante relation entre Oblomov (Alexandre Chapelon) et son domestique Zakhar (Yvan Varco)… une idée, pertinente, de la paresse comme un refus d'entrer dans l'âge adulte, et beaucoup de spectateurs apprécieront ce retrait, cette retraite face à une réalité devenue frustrante et périlleuse.

Spectatif

Jeu redoutablement précis et charismatique d'Yvan Varco… Le spectacle joue sur le rythme et la clarté... L’humour affleure souvent...Les rires s’invitent naturellement, comme des soupirs partagés. Un moment sincère et une mise en scène qui croit à la force tranquille des détails. Une soirée qui, sans bruit, laisse une jolie trace.

RFI

« Oblomov » de Gontcharov à Paris : un effet miroir un siècle et demi plus tard. «Обломов» Гончарова в Париже: зеркальный эффект через полтора века

Le Monde Libertaire

L’adaptation théâtrale de LM Formentin est tout à fait bienvenue... “To be or not to be”, c’est bien la question que se pose Oblomov qui serait au fond de lui et de son lit un désespéré qui n’attend plus rien du spectacle du monde.

Théâtre au vent

La mise en scène de Jacques Connort ne chicane pas avec la réalité… L’adaptation théâtrale qui resserre la dramaturgie sur le couple Oblomov/Zakhar est très éloquente... Formidable composition du comédien Yvan VARCO... Oblomov est un personnage très riche qui bizarrement pourrait faire penser à Hamlet...

Baz'art

Oblomov, ou la douce paralysie du monde. Une pièce à la fois drôle, mélancolique et vertigineuse, où le silence parle plus fort que les mots.

Production

  • ProductionCompagnie Chapelon
  • Producteur/diffuseurPhilippe Chapelon
  • Site web compagniechapelon.com
  • Tél.06 33 13 52 15